„Tiefe Sandmeere...niedliche Städgen...tätige Bewohner". Doberlug-Kirchhain und die Niederlausitz im Bild historischer Karten"

„Alle Wege führen nach Rom", besagt eine Redensart. Dass sie - auf Doberlug-Kirchhain übertragen - sehr wohl zutrifft, zeigen die vielen Wege und Straßen durch die Niederlausitz und weitere Gebiete, wie sie Landvermesser, Kartenzeichner und Militäringenieure in historischen Kartenbildern des 17. bis 19. Jahrhunderts anschaulich festhielten.

Aus den Beständen des Brandenburgischen Landeshauptarchivs Potsdam (BLHA) - ergänzt um städtische Überlieferungen und Nachdrucke - zeigt die Ausstellung v.a. ausgewählte originale Kartenblätter zur Geschichte der Niederlausitz und der Umgebung von Dobrilugk und Kirchhain. Jedes Blatt für sich fasziniert als kleines Kunstwerk ebenso wie als Zeugnis der Wahrnehmung der Kulturlandschaft.

Dabei erzählen die Kartenblätter in ihren Zeichen und Bildern spannende Geschichten. Sie beginnen auf den „lantstrassen durch das Romisch reych" (1501), führen durch das Postkutschen-Zeitalter und das „Theatrum Orbis Terrarum" des Flamen Abraham Ortelius (f 1598) mit seiner berühmten Meißen-Lausitz-Karte und die meisterhaften sächsischen Landesaufnahmen Adam F. Zürners (f 1742) bis zur politischen Raumordung des modernen Staates im Urmesstischblatt der Zeit nach dem Wiener Kongress (1815) als Dobrilugk und Kirchhain preußisch wurden.

Diese eindrucksvollen Kartenblätter sind insbesondere als historische (Bild-) Quellen zu lesen. Dabei erkennt der heutige Betrachter im Detail, etwa hinsichtlich der Wege und Flussläufe, mancherlei Ungenauigkeiten. Diese sind keineswegs „nur" als Irrtümer aufzufassen, vielmehr nehmen die Kartenbilder damit ein bestimmtes Wissen des jeweiligen Kartenzeichners bzw. Verlegers auf. Sie transportieren Stück für Stück ein zeitgenössisches Verständnis der jeweiligen Gegenwart. Die Karten zeigen also historische Wahrnehmungen von Wirklichkeiten und sie konstruieren so Landschaften im Bild. Sie gilt es zu entschlüsseln.

Die Ausstellung „Tiefe Sandmeere...niedliche Städgen...tätige Bewohner". Doberlug-Kirchhain und die Niederlausitz im Bild historischer Karten" entstand als Kooperationsvorhaben der Stadt Doberlug-Kichhain mit dem Professur für Geschichte des Mittelalters der Universität Potsdam und in Zusammenarbeit mit dem Brandenburgischen Landeshauptarchiv Potsdam.

Konzeption: Prof. Dr. Heinz-Dieter Heimann, PD Dr. Klaus Neitmann, Sascha Bütow M.A., Benjamin Schwuchow M.A.

Texte: Prof. Dr. Heinz-Dieter Heimann, Sascha Bütow M.A., Benjamin Schwuchow M.A.

Koordination, Konservatorische Betreuung und Aufbau: Kärstin Weirauch, BLHA unter Mitarbeit von Udo Gentzen, BLHA